Junge Frau sitzt im Kettenkarussel in München.

Kolumne: Sommer in der Stadt

In den Sonnenuntergang fliegen und über der Isar schweben

Unsere Autorin konnte in den letzten Jahren als Reisebloggerin ihren Entdeckerdrang ausleben, zurück in München war immer Entspannung angesagt. Was sie dabei verpasst hat, holt sie in ihrer Kolumne nach. Eigentlich. Denn durch die Coronakrise wurde alles anders. Dafür besuchte sie 2021 das Veranstaltungsangebot „Sommer in der Stadt”. Was das mit dem Luna Park in New York zu tun hat, erzählt sie in dieser Folge.

2019 war ich für eine Recherche in New York. Ein Satz, den ich schon immer einmal hatte sagen wollen, vor allem, als ich noch als Reisebloggerin gearbeitet habe. Als ich mich durch die Straßen der Stadt schob, besuchte ich auch Coney Island: ein Viertel im Süden Brooklyns, das genau dort endet, wo das Meer beginnt. Entlang der Strandpromenade befindet sich der Luna Park, ein nostalgisch anmutender Vergnügungspark. Ein richtiger Rummel. Und Rummel war schon immer gut: Das Knistern von Zuckerwatte im Mund, das Kreischen von Menschen in der Achterbahn in den Ohren, der süßlich-verbrannte Duft von Mandeln in der Nase – das sind vor allem meine Kindheitserinnerungen an Volksfeste. Heute vermischen sich diese mit dem frischen Geschmack eines kühlen Bieres auf der Zunge und den vielen Sonnenuntergangsbildern, die beim Fahren mit dem Riesenrad vor meinem inneren Auge entstehen.

Genau so eins steht nun am Königsplatz, nur einen Steinwurf von meiner Wohnung entfernt, mitten in der Stadt. Was der in Coney Island ansässige Luna Park damit zu tun hat? Jetzt, auch über ein Jahr nach dem Ausbruch des Corona-Virus ist in New York an Tourismus nur langsam wieder zu denken, der Luna Park ist seit kurzem erst wieder geöffnet. Ähnlich sieht es in München aus, doch binnen weniger Wochen stellte die Stadt nun aufgrund der abgesagten Märkte und des Oktoberfests zum zweiten Mal eine wundervolle Aktion auf die Beine: den „Sommer in der Stadt“. Und hier schließt sich der Kreis zum Überthema dieser Kolumne, dem Urlaub vor der Haustür. Denn diesen kann man sich auch vor dem Hintergrund, dass plötzlich alles anders ist, richtig schön machen. Und das geht so:

Als ich das Kettenkarussell sehe, quieke ich kurz, kaufe ein Ticket und fliege los. So ist das nämlich mit Volksfesten: Es braucht nicht viel, um sich wieder wie sechzehn zu fühlen und alles außerhalb dieses Platzes zu vergessen.

An einem warmen Sommertag fahre ich mit dem Rad entlang der Isar zum Mariahilfplatz in Giesing. Dort bin ich mit unserem Fotografen Frank verabredet, wir wollen uns ein Bild machen von der traditionellen Jakobidult vor Ort. An einem Montagnachmittag wie heute muss man sich nirgendwo anstellen und alle haben genügend Platz für sich, sei es bei den bayerischen Schmankerln, den dult-typischen Verkaufsständen oder beim Kettenkarussell. Als ich das sehe, quieke ich kurz, kaufe ein Ticket und fliege los. So ist das nämlich mit Volksfesten: Es braucht nicht viel, um sich wieder wie sechzehn zu fühlen und alles außerhalb dieses Platzes zu vergessen. Als ich leicht torkelnd aus dem Karussell steige, muss ich mich erstmal auf eine der Bierbänke setzen. Doch nicht mehr ganz sechzehn, denke ich mir. Mein Blick fällt auf den Stand der Fischer Vroni und ich erinnere mich an einen richtig guten, weil feucht-fröhlichen Abend in dem dazugehörigen Festzelt auf der Wiesn. Ich mag das Oktoberfest schon immer, auch wenn ich kein Stammgast bin und in manchen Jahren nur ein oder zweimal vorbeigeschaut habe. Trotzdem stimmt mich der Gedanke, dass es dieses Jahr ausfällt, etwas melancholisch.

Frank holt mich zurück in die Gegenwart, er möchte Schokofrüchte essen und ich glaube, wir sind trotz Wiesn-Erinnerung zurück in unserer glücklichen Volksfeststimmung. Also zieht es uns erst zu den Schokofrüchten und dann zum Schießstand. Frank will eine Runde spendieren und ich sage ihm, dass ich noch nie ein Gewehr gehalten habe. Schneller, als ich skeptisch die Augenbrauen hochziehen kann, schiebt er Kleingeld für fünf Schüsse über die Theke. Ich brauche etwas Zeit, um mich an das Gewehr zu gewöhnen, zu verstehen, wo ich hinschauen muss, wenn ich treffen möchte. Vier Schuss gehen trotzdem daneben. Da kitzelt es Frank in den Fingern und er möchte auch mal. Natürlich trifft er. Wir gehen – ich etwas beleidigt, in der Hand seine gewonnene Plastikblume, er amüsiert – zu unseren Rädern. Auf zum Königsplatz.

An der Ludwigsbrücke fahren wir Richtung Norden entlang der Isar. Auf dem Weg zum Königsplatz, unserer zweiten Anlaufstelle, kommen wir an einem Brückenkopf aus Holz vorbei. Wir steigen ab und schauen uns das Kunstwerk näher an: „Bridge Sprout” ragt ein Stück weit über den Fluss, es gehört zur Kunst im öffentlichen Raum, die im Rahmen des Sommers in der Stadt zu entdecken ist. Man kann die angedeutete Holzbrücke begehen und durch die Aussichtsplattform bietet sich ein ganz neuer Blick über das Naturschutzgebiet der Schwindinsel. Ich lese online, dass man die temporäre Installation als Verbeugung vor der Natur verstehen – eine Holzkonstruktion in Anlehnung an traditionelle Brücken in den Alpen, die es möglich macht, einige Meter über der Isar zu stehen. Wie passend, sage ich, denn die Sehnsucht nach Natur spüren gerade viele Menschen. Glücklicherweise kann man sie in einer Stadt wie München ganz nahe zu sich heranholen. 

Es zieht uns erst zu den Schokofrüchten und dann zum Schießstand. Frank will eine Runde spendieren und ich sage ihm, dass ich noch nie ein Gewehr gehalten habe. Schneller, als ich skeptisch die Augenbrauen hochziehen kann, schiebt er Kleingeld für fünf Schüsse über die Theke.

Wir schwingen uns wieder auf die Räder und fahren auf Höhe des Friedensengels stadteinwärts Richtung Maxvorstadt. Als ich das Riesenrad schon vom Karolinenplatz aus sehe, muss ich lächeln und ertappe mich bei dem Wunschdenken, dass es da doch immer stehen könnte – denn um ehrlich zu sein fügt es sich so passend ins Stadtbild ein, dass es den Eindruck macht, schon immer hier zu stehen: umrahmt von der Glyptothek und der Staatlichen Antikensammlung, gehalten von den beeindruckenden Propyläen.

Sie möchten alle Highlights des Sommers in der Stadt erkunden und dabei noch etwas gewinnen? Dann nehmen Sie an unserer Stempelkarten-Aktion teil.

Wir schieben unsere Räder vorbei am Biergarten, wo an diesem frühen Abend schon die ersten Leute sitzen und ein Helles trinken. Der Geruch von Bratwurst liegt in der Luft, dann vermischt er sich mit dem süßer Crêpes. Wir steuern das Riesenrad an, als die Sonne hinter einer Wolke hervorbricht. Schnell nehmen wir Platz in einem Waggon und lassen uns fallen, während wir aufsteigen und einen sagenhaften Blick über die Stadt bekommen, wie ich ihn so noch gar nicht kenne – aus dieser Perspektive, im Herzen der Maxvorstadt.

„Das nächste Mal dann bitte unter Palmen”, sage ich zu Frank und wir machen aus, dass wir uns nochmal treffen, und zwar auf der Theresienwiese, wo wir erst Trampolin springen und dann unter Palmen mitgebrachte Snacks essen können. Glücklicherweise begleitet uns diese Jahreszeit nämlich noch ein paar Wochen, denn wie alle Einheimischen wissen: Zur Wiesn, die normalerweise Ende September beginnt, dreht der Spätsommer meist so richtig auf – ein indian summer, wie er im Buche steht, legt sich dann über München.

Video: Sommer in der Stadt

An diesen Tagen springe ich tagsüber im Umland in einen klaren See, am frühen Abend dann locken die verschiedenen Angebote des Sommers in der Stadt: Seien es die Märkte oder die Sommerbühne im Olympiapark mit Konzerten und familiengerechten Angeboten, die Kulturbühne im Werksviertel oder die Vorstellungen im Innenhof des Gasteig. Und manchmal, an einem lauen Sommerabend, da reicht eben auch einfach eine Fahrt im Kettenkarussell, hinein in eine untergehende Sonne: Beim Fliegen über die eigene Stadt denke ich dann etwas wehmütig an den Luna Park in New York, aber auch an die nächste Reise, das Oktoberfest 2022 oder einen bevorstehenden Ausflug ins wunderschöne Münchner Umland. Und, natürlich, an den Sommer in der Stadt.

 

Weitere Informationen:

Aktion Sommer in der Stadt: Diese Orte sollten Sie auf dem (Sonnen-)Schirm haben

muenchen.de/sommer

 

 

 

Text: Anika Landsteiner; Fotos: Frank Stolle

Coronavirus: aktuelle Regelungen

Hotels und Beherbergungsbetriebe, Ladengeschäfte, Innen- und Außengastronomie, und auch Clubs und Diskotheken sind geöffnet. Alle Informationen über verbleibenden Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Coronavirus und Ihrem Aufenthalt in München finden Sie hier.

Junge Frau im Orchestergraben der Staatsoper in München.

Vissi d’arte, vissi d’amore!

Wie fühlt es sich an, zum ersten Mal eine Oper zu besuchen? Und was macht das Münchner Nationaltheater so besonders? 

Wie fühlt es sich an, zum ersten Mal eine Oper zu besuchen? Und was macht das Münchner Nationaltheater so besonders?

Eine junge Frau betrachtet Bilder in einer Galerie in München.

Moderne Kunst entdecken

Was macht einen Galeriebesuch aus? Ein Gespräch über moderne Kunst und ihre Bedeutung.

Was macht einen Galeriebesuch aus? Ein Gespräch über moderne Kunst und ihre Bedeutung.

Großaufnahme eines Waldes und zwei Menschen in München.

Mein Freund, der Baum

Waldbaden in München: Unsere Kolumnistin besucht gemeinsam mit einem Förster ein Naturschutzgebiet.

Waldbaden in München: Unsere Kolumnistin besucht gemeinsam mit einem Förster ein Naturschutzgebiet.

München Card & City Pass

München entspannt und unkompliziert entdecken: Rabatte für das vielfältige Kunst-, Kultur- und Freizeitangebot mit unseren Gästekarten.

Der Öffentliche Nahverkehr ist dabei

Mit der Card viele Rabatte, mit dem Pass vieles umsonst.

Online oder an den Tourist-Infos

La nave Alte Utting su un ponte di Monaco

Führung Viertelliebe

Von Schwabing bis Schlachthofviertel – buchen Sie eine zweistündige Führung durch Münchens spannendste Viertel. Außerdem neu: ein Winterspecial & Führungen durch das Olympische Dorf.

Jetzt für nur 17 € buchen!

Von Schwabing bis Schlachthofviertel – buchen Sie eine zweistündige Führung durch Münchens spannendste Viertel. Außerdem neu: ein Winterspecial & Führungen durch das Olympische Dorf.

Piccola sala riunioni del Neues Rathaus di Monaco di Baviera

Exklusive Tour durchs Rathaus

Entdecken Sie mit einem offiziellen Guide von München Tourismus das Neue Rathaus am Marienplatz.

Jetzt für nur 18 € buchen!

Magistrat, Monachia und Meisterfeier: Entdecken Sie mit einem offiziellen Guide von München Tourismus das Neue Rathaus am Marienplatz.

Palco e pubblico della Passione di Oberammergau.

Das Spiel vom Leiden, Sterben und der Auferstehung

Alle zehn Jahre bringen die Bewohner*innen des Ortes Oberammergau das wohl größte Laienspiel der Welt auf die Bühne. Tickets hier kaufen!

Alle zehn Jahre bringen die Bewohner*innen des Ortes Oberammergau das wohl größte Laienspiel der Welt auf die Bühne. Tickets hier kaufen!

Commerciante di frutta secca al Viktualienmarkt di Monaco di Baviera.

Viktualienmarkt-Probiertour

Entdecken Sie die leckersten Delikatessen der Stadt und erfahren Sie allerlei Wissenswertes und Kurioses über Münchens berühmtesten Lebensmittelmarkt.

Jetzt für nur 32 € buchen!

Entdecken Sie die leckersten Delikatessen der Stadt und erfahren Sie allerlei Wissenswertes und Kurioses über Münchens berühmtesten Lebensmittelmarkt.

Graffiti in der Tumblingerstraße in München.

Street Art Tour durch München

Haben Sie gewusst, dass München Vorreiter in der europäischen Graffiti-Szene war? Noch heute gibt es ganz unterschiedliche Kunst in der Stadt zu entdecken, die Sie mit unserer Street Art Tour hautnah erleben können!

Jetzt für nur 29 € buchen!

Haben Sie gewusst, dass München Vorreiter in der europäischen Graffiti-Szene war? Noch heute gibt es ganz unterschiedliche Kunst in der Stadt zu entdecken, die Sie mit unserer Street Art Tour hautnah erleben können!

Panoramic view of the Neues Rathaus in Munich with the Frauenkirche in the background.

Besuch des Rathausbalkons

Kommen Sie mit auf den berühmten Balkon des Neuen Rathaus, auf dem der FC Bayern schon so manchen Triumph gefeiert hat – und genießen Sie die schöne Aussicht über den Marienplatz.

Jetzt für nur 6 € buchen!

Kommen Sie mit auf den berühmten Balkon des Neuen Rathaus, auf dem der FC Bayern schon so manchen Triumph gefeiert hat – und genießen Sie die schöne Aussicht über den Marienplatz.

Maibaum mit Gegenlicht auf dem Viktualienmarkt in München.

Altstadtführung

Die Stadtführung für alle, die die schönsten Ecken der Münchner Innenstadt kennenlernen möchten.

Jetzt für nur 17 € buchen!

Die Stadtführung für alle, die die schönsten Ecken der Münchner Innenstadt bei einem Spaziergang kennenlernen möchten.

Blick von der Hackerbrücke im Sonnenuntergang in München

Bahnhit: Alle Wege führen nach München

München-Urlaub inklusive Anfahrt aus ganz Deutschland und Hotel mit Frühstück: Mit dem Bahnhit reisen Sie entspannt und umweltfreundlich!

München-Urlaub inklusive Anfahrt aus ganz Deutschland und Hotel mit Frühstück: Mit dem Bahnhit reisen Sie entspannt und umweltfreundlich!